2020年12月27日上午,《性别与民俗》课程师生前往黄道婆纪念馆参观学习并体验上海传统花带制作工艺。
上午9点,大家在抵达上海黄道婆纪念馆并完成相关防疫要求后,在黄道婆纪念馆工作人员的带领与讲解下,较为系统地了解了黄道婆的生平、上海传统手工棉纺织工作的相关流程,并在此过程中了解了黄道婆为中国棉纺织业的发展所做出的贡献。活动过程中,大家还通过馆内的互动设备,体验了摘棉、轧棉、纺棉等制作环节。
随后,在黄道婆纪念馆体验区,大家在杨美芳老师的介绍与指导下,学习了上海传统花带的相关知识,体验了传统花带制作工艺。
花带是江南地区的一项传统手工艺。过去,花带在上海人的日常生活中随处可见,人们日常用它来做腰带、包带、包袱带、背孩子的背带,甚至婚礼时封嫁妆也用它。杨美芳老师是上海奉贤人,她的青年时期就是在包括织花带在内的纺织生活中度过的。她十分热爱织花带,近些年来,在承袭传统的同时,她也根据当下新的社会生活语境做了许多创新。
杨美芳老师此次应课程教师王均霞之邀,专程来纪念馆向大家介绍了上海传统花带的花型与用途,展示了上海传统花带的制作过程。同学们在杨老师的指导下,“上手”体验上海传统花带的纺织过程,近距离观看并了解了花带中的枣花、栀子花、蟹壳、链条等图案与传统上海人的日常生活的关系。
据悉,上海黄道婆纪念馆于2019年闭馆修葺后于今年10月份重新开馆。重新开馆的纪念馆从看、听、实践等多个角度描述与展示了黄道婆与上海棉纺织业的密切关系。同时,纪念馆还辟有专门的传统手工艺体验区,供参观者体验、学习相关传统手工艺。本次参观、学习、体验,得到了黄道婆纪念馆石璐微馆长的大力支持与帮助,特此感谢!
【部分同学参观体会】
在黄道婆纪念馆的参观中,我通过实地观察、现场体验的方式深入感受了棉纺织技艺的历史底蕴和独特魅力,并且在传承人杨老师的指导下,自己还尝试织出了一小段棉布,小有成就感,是一次获益颇丰的经历。
——沈莉
纺与织、经与纬、扎与染,此次参观学习就像是一场跨越时空的对话,你好,过去与未来,过去即未来。
——韩志婷
今天的参观不仅让我了解到黄道婆的生平故事,还让我体验了之前从没接触过的纺线,织布等活动。我感受最深的一个是今天所看到的各种民具,透过这些收集到的物或者仿制的物,我可以更加具体的看到当时那个年代所实践着的农村女性的日常生活。除此之外最后杨老师给我们展示的各种织布花样也让我很惊喜,也亲自体验了一下。每个花样都与杨老师的生活息息相关,也表达了不同的心意现象,而这些正是我们民俗学所需要关注的地方。
——刘言
参观黄道婆纪念馆,最让我印象深刻的是不断被前人发明改造的纺织工具。它们从笨重到轻便,各式样纺织机器让“织女们“发挥才智创造更多花纹样式,它们成为民俗的载体,同时机器的不断改造,也意味着女性们身体的解放。棉纺织技艺在古代中国作为广大女性的日常生活实践,透过它我们能更多的了解过去女性的生活世界。
——李静娴
别致的景色、丰富的人文、有趣的互动!跟着导览老师的脚步,我们循着海上“丝路”,体验了棉花种植采摘,到棉花脱籽、弹棉花、纺线、织布的整个流程,黄道婆以她的聪明智慧发明了揽车、大弹弓、三锭纺车,解决了一个又一个纺织难题,令人叹服!之后是“上海土布”纺织技艺传承人杨美芳老师的土布教学,这织布真不是件容易事!古与今两位纺织女性的智慧在这座展馆里跨时空辉映。热爱、勤劳、巧思、创造,使得棉纺织技艺得以代代相传。
——王学文
【图片】
图1 参观合影
图2 了解黄道婆生平
图3 杨老师介绍花带相关纹样
图4 在杨老师指导下体验纺织技艺
文字 | 沈莉