2017年12月2日上午9点，第五届余天休社会学优秀博士论文奖颁奖典礼暨北京大学社会学系第四届博士生论坛顺利举行。余天休优博奖是由胡余锦明女士提倡，经全国19家拥有社会学学科博士学位授予权的社会学院系共同协商，由北京大学余天休社会学基金管理委员会设立的奖项，旨在鼓励本土社会学博士研究生的创新精神，提高社会学博士学位论文的质量，促进我国社会学研究的繁荣和发展。本次颁奖典礼与会嘉宾包括获奖者五位：华中科技大学社会学院博士、现华中科技大学社会学院助理研究员陈颀，南京大学社会学院博士、现南京理工大学社会学系讲师罗朝明，华东师范大学社会发展学院博士、现上海社科院助理研究员赵翠翠，中国人民大学社会与人口学院博士、现中国人民大学社会与人口学院讲师朱斌，复旦大学社会发展与公共政策学院博士、现上海社科院社会学研究所助理研究员朱妍。颁奖嘉宾及其他与会嘉宾共十二位：北京大学社会学系教授、系主任张静，华中科技大学社会学院教授吴毅，华东师范大学社会发展学院社会学系教授、系主任李向平，上海大学社会学院社会学系教授、系主任、《社会》执行主编肖瑛，北京大学社会学系教授、系副主任周飞舟，北京大学社会学系教授李建新、周云，北京大学社会学系副教授、余天休优博奖秘书处孙飞宇、王迪，北京大学社会学系助理教授田耕、张春泥、凌鹏。
颁奖典礼由北京大学社会学系孙飞宇副教授主持。首先，孙飞宇副教授介绍了参加本次颁奖典礼的嘉宾，并代表评审委员会，宣读了第五届余天休优博奖的评审过程。与往年相同，本届余天休优博奖评定工作分为初审和终审两个阶段。初审采取匿名通信评审的方式，评选出七篇论文进入终审。终审采取评审委员会集体评议的方式进行，在专家充分讨论的基础上，采取无记名投票的方式，以全票当选的原则确定获奖者名单。经过两个阶段的评选工作，最终遴选出五篇获奖论文。
华东师范大学社会学博士赵翠翠，为她颁奖并宣读评语的嘉宾是上海大学肖瑛教授。赵翠翠博士的论文题目是：《私人信仰的公共化困境——基于浙江某镇海滨社区信仰关系的研究》，论文指导教师为李向平教授。
在接受颁奖之后，获奖者发表了自己的获奖感言。随后，又同与会者分享了自己的研究成果。赵翠翠博士分享了她的研究成果，其着眼点是私人信仰的公共化困境。赵翠翠指出，“私人化”问题具有深刻的历史和文化根源。这篇论文以浙江某镇海滨社区民间信仰与基督教之间发生的一起信仰冲突事件为个案，讨论了有关宗教信仰与乡村土地、村民利益、人际关系、基层权力、合法性规则、宗教制度等因素之间的复杂关系，特别是民间信仰群体、基督教教会及信徒、地方镇村级干部这三大行动主体在处理冲突事件过程中的私人化规则。通过研究，作者发现，中国社会中的私人化，并非是权利意义上的，而是深受资源与权力结构制约的私人化，是缺乏私法原则支持或规范的私人化，是被相应的规则与资源挤压与限制之后的私人化。
李向平教授和吴毅教授对赵翠翠的分享做出了点评。首先，作者关注的议题是值得肯定的。公共化和私人化，自传统社会以来就构成了一种对立关系，公共化的困境是一种随处可见的困境。此外，李向平教授提出了可供进一步思考的问题：民间信仰与基督教之间的冲突是两种文明的冲突，城市中是否会发生这样的冲突？这种冲突是否依赖于某种特定的土壤环境？
颁奖词：
华东师范大学社会学系赵翠翠的博士学位论文《私人信仰的公共化困境——基于浙江某镇海滨社区信仰关系的研究》，以浙江某镇海滨社区一起信仰冲突事件为线索，通过对“结构性私人化”核心概念的讨论，以及“规则和资源的关系构成”的研究路径，生动而具体地展示了宗教信仰与乡村土地、村民利益、人际关系、基层权力规则诸种关系，特别集中讨论了民间信仰者、基督徒、地方村镇干部这三大行动主体在处理该事件过程中的私人化行动规则。
论文基于吉登斯结构化理论中超越整体主义与个体主义的研究方法，将民间信仰与基督教交往的二元对立倾向置于“关系即结构”的理论视域中，深入梳理了当地民间信仰与基督教“十字架与风水”之间的冲突事件，真实呈现双方资源的配置与使用情况、尤其是相关资源配置规则变迁与地方社会中土地利益、权力精英之间的复杂关系。论文所研究的个案在当代城乡社会变迁中富有代表性，突出了在此结构化情境中的私人信仰方式。
论文的最大贡献和理论创新，当属该文所提出的“关系即结构”的理论视角及其结构性私人化的三种表现形式，即依附性私人化、控制性私人化和策略性私人化。尽管论文讨论的是宗教信仰及其信仰关系中的私人化根源，却能揭示了基层社会中相当普遍的私人化特征。论文旨在说明，中国社会中的结构性私人化及其三种表现形式，深受资源配置与权力结构制约，缺乏私法原则的支持或规范。正是这种私人化及其潜规则实践过程，构成了基层社会中从私人关系转换为公共道德的桎梏，导致了社会大众私人信仰的公共化困境。
论文虽然出自于宗教社会学领域，但充分呈现了当代中国社会变迁中以宗教信仰为机制的公私矛盾，揭示了当代中国人基于信仰方式私人化的“无公德信仰方式”。
关闭窗口